Browse By

#howtosayit : BIG DEAL

Bujang Dare, kita akan membahas cara pengucapan dan penggunaan sebuah idiom yang sering native speaker Bahasa Inggris gunakan sehari-hari. Idiom merupakan sebuah kata atau gabungan dua kata atau lebih yang memiliki makna berbeda, namun ketika disatukan akan membentuk makna baru yang berbeda dari makna kata aslinya.

Idiom yang akan kita bahasa hari ini adalah BIG DEAL. Idiom ini terdiri dari dua kata yaitu kata BIG dan DEAL. Kata BIG yang ejaannya B-I-G artinya adalah “Besar”. Kemudian ada kata DEAL yang ejaannya D-E-A-L artinya adalah “Urusan, Perjanjian, Transaksi, dan Perlakuan”. Ketika menjadi sebuah idiom, maka BIG DEAL artinya adalah “Sesuatu yang luar biasa penting atau sesuatu yang paling diutamakan”.

Berikut ini contohnya:

1. They made a big deal about inviting the president to the reception.
Mereka sangat memperhatikan segala hal tentang mengundang presiden dalam daftar tamu.

2. Don’t make such a big deal out of it!
Jangan membuat persoalan ini begitu besar!

3. Coming early is a big deal.
Datang awal merupakan hal yang sangat penting.

4. She was a big deal in local politics.
Dia adalah orang yang sangat berpengaruh dan penting di dunia politik.