#howtosayit : Come On Strong

Bujang Dare, kita akan membahas cara pengucapan dan penggunaan sebuah idiom yang sering native speaker Bahasa Inggris gunakan sehari-hari. Idiom merupakan sebuah kata atau gabungan dua kata atau lebih yang memiliki makna berbeda, namun ketika disatukan akan membentuk makna baru yang berbeda dari makna kata aslinya.

Idiom yang akan kita bahasa hari ini adalah COME ON STRONG. Idiom ini terdiri dari tiga kata utama yaitu kata COME, ON dan STRONG. Kata COME yang ejaannya C-O-M-E artinya adalah “Datang”. Kemudian kata ON yang ejaannya O-N artinya adalah “Di atas atau hidup”. Kemudian kata STRONG yang ejaannya S-T-R-O-N-G artinya adalah “Kuat”. Ketika menjadi sebuah idiom, maka COME ON STRONG artinya adalah “Bertindak dengan cara keras”. Bisa juga berarti “Berbicara secara agresif atau ngotot”.

Berikut ini contohnya:

1. I didn’t want to come on too strong, so I tried not to seem angry.
Saya tidak ingin bertindak kasar, jadi saya mencoba untuk tidak terlihat sedang marah.

2. I have to come on strong with some of the guys to get them to cooperate.
Saya harus bertindak kerasa kepada beberapa pria agar mereka mau berkerja sama.

3. She has a tendency to come on strong, but she’s really a softie.
Dia punya kecendrungan untuk bertindak kasar, namur sebenarnya dia orang yang lembut.

4. The team came on strong in the second half and won.
Tim tersebut bekerja keras di babak kedua dan menang.