Browse By

#howtosayit : ON THE BOX

Bujang Dare, kita akan membahas cara pengucapan dan penggunaan sebuah idiom yang sering native speaker Bahasa Inggris gunakan sehari-hari. Idiom merupakan sebuah kata atau gabungan dua kata atau lebih yang memiliki makna berbeda, namun ketika disatukan akan membentuk makna baru yang berbeda dari makna kata aslinya.

Idiom yang akan kita bahasa hari ini adalah ON THE BOX. Idiom ini terdiri dari dua kata utama yaitu kata ON dan BOX. Kata ON yang ejaannya O-N artinya adalah “Di atas”. Kemudian kata BOX yang ejaannya B-O-X artinya adalah “Kotak”. Ketika menjadi sebuah idiom, maka ON THE BOX artinya adalah sebuah ekspresi “Slang” yang bermaksud “Sesuatu di TV”. BOX diartikan sebagai Televisi.

Berikut ini contohnya:

1. See anything good on the box last night? Yeah! There was this great new series about spies.
(Lihat sesuatu yang bagus di TV tadi malam? Ya! Ada serial keren terbaru seputar agen mata-mata)

2. What are you up tonight? Not much, just gonna relax in front of the box.
(Apa yang akan kamu lakukan malam ini? Tidak banyak, hanya bersantai di depan TV)

3. What’s new on the box? It’s getting much more boring than before.
(Apa yang baru di TV? Ini menjadi lebih membosankan dari sebelumnya)