Browse By

#idiom : SAFE AND SOUND (Justice – Safe and Sound)

Idiom merupakan sebuah kata atau gabungan dua kata atau lebih yang memiliki makna berbeda, namun ketika disatukan akan membentuk makna baru yang berbeda dari makna kata aslinya. Lebih banyak kita menguasai idiom, maka semakin baiklah kemampuan bahasa inggris yang kita miliki.

Idiom yang akan kita bahas kali ini adalah SAFE AND SOUND. Idiom ini terdiri dari 2 kata utama yaitu kata SAFE dan SOUND. Kata SAFE yang ejaannya S-A-F-E artinya adalah “aman”. Kemudian kata SOUND yang ejaannya S-O-U-N-D artinya adalah “suara”. Ketika menjadi sebuah idiom, maka SAFE AND SOUND artinya adalah “tidak terluka / aman terkendali / sehat secara keseluruhan / selamat meskipun dalam keadaan yang sangat berbahaya”.

Berikut ini contohnya:
1. It was a rough trip, but we got there safe and sound.
(Tadi adalah perjalanan yang berat, tapi kita bisa sampai dengan selamat)

2. After three days of searching for them, the hikers were found safe and sound.
(Setelah pencarian dalam tiga hari, para penjelajah ditemukan selamat tanpa terluka seidkitpun)

3. It was a challenging climb, so I’m relieved they got home safe and sound.
(Itu adalah pendakian yang sangat menantang, jadi saya sangat senang melihat mereka pulang dnegan selamat)

4. I was worried at the first time but finally we can get through this road safe and sound.
(Aku awalnya khawatir tapi akhirnya mereka bisa melalui jalan tersebut dengan selamat)

(Fidya)