Browse By

#idiom : WEIGH A TON

Dan Auerbach – Troubles Weigh A Ton

Idiom merupakan sebuah kata atau gabungan dua kata atau lebih yang memiliki makna berbeda, namun ketika disatukan akan membentuk makna baru yang berbeda dari makna kata aslinya. Lebih banyak kita menguasai idiom, maka semakin baiklah kemampuan bahasa inggris yang kita miliki.

Hari ini idiom yang kita bahas adalah WEIGH A TON. Idiom ini terdiri dari dua kata utama yaitu kata WEIGH dan TON. Kata WEIGH yang ejaannya W-E-I-G-H artinya adalah “Berat”. Kemudian kata TON yang ejaannya T-O-N adalah sebuah satuan berat yang artinya “Ton”. Ketika menjadi sebuah idiom, maka WEIGH A TON artinya adalah “Sesuatu yang sangat berat”.
Berikut ini Contohnya:

1. This suitcase weighs a ton!
(Koper ini sangat berat!)

2. What on Earth have you got in this bag? It weighs a ton!
(Ya ampun apa yang ada dalam tas ini? Berat sekali!)